Australijsko-Polskie Towarzystwo Historyczne
we wspólpracy z
Australijsko-Polskim Biurem Uslug Spolecznych
w Footscray
zapraszaja na
Polski Bazar
w sobotę, 9 lipca 2005
od 11 rano do 15 po poludniu
w Domu Polskim Millennium
296 Nicholson Street, Footscray
ATRAKCJE BAZARU:
Kiermasz ksiazek
Polskie ciasta, bigos i inne produkty zywnosciowe
Testy osobowosci, wrózby
Bardzo niskie ceny
Serdecznie zapraszamy
Osoby, które maja w domach zbędne rzeczy, proszone sa o
kontakt z
Dominika, pod numerem telefonu: 9689 9170
Australijsko-Polskie Biuro Uslug Spolecznych
i Australijsko-Polskie Towarzystwo Historyczne
organizuje spotkanie dyskusyjne pt.
„Przyszlosc kultury polskiej w Australii”
Prelegentem bedzie
Pani Radca Bogumila Wieclaw
z Ambasady RP w Kanberze
Sobota, 4 czerwca 2005, godz. 14.30
w Domu Polskim „Syrena” w Rowville
Zgloszenia udzialu przyjmuje Dominika Skutil - tel 9689 9170 lub
email: info@...
Po dyskusji przewidziany jest maly poczęstunek.
Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych.
Hello,
This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the STIPP
group.
File : /Events/Poland-EU.pdf
Uploaded by : Michael_Czajka <MC1@...>
Description : Polands first 12 months in the EU: 30 May flyer
You can access this file at the URL
http://au.groups.yahoo.com/group/STIPP/files/Events/Poland-EU.pdf
To learn more about file sharing for your group, please visit
http://help.yahoo.com/help/au/groups/files
Regards,
Michael_Czajka <MC1@...>
Polish-Australian Chamber of Commerce and Industry (PACCI) is pleased
to invite you to a seminar in Melbourne
on Monday, 30th of May 2005, 6-8 pm at the Celtic Club, with two
prominent guest speakers: Ms Gosia Hill, AUSTRADE Senior Trade
Commissioner in Warsaw and Dr Tomasz Zoladkiewicz, Senior Commercial
Counsellor, Economic Division of the Embassy of the Republic of
Poland. The title of the seminar is:
POLAND'S FIRST 12 MONTHS IN THE EUROPEAN UNION:
THE POLISH AND THE AUSTRALIAN PERSPECTIVE.
Supported by AUSTRADE, this function will be an excellent opportunity
to network with the Polish and Australian business community,
government representatives and other industries.
Polish-Australian Chamber of Commerce was formed in Melbourne in
December 2004. Its mission is to provide a representative voice and
serve as a networking conduit for varying size enterprises in the
areas of business, trade and commerce in Poland and Australia. We
welcome you to join PACCI as a member. Membership of PACCI can assist
you in the development of successful trade links with Poland and
Australia, raise your profile in the corporate community and boost
your networking strategy. PACCI representatives will be happy to
discuss membership details with you at the seminar.
We look forward to seeing you on the 30th of May and enclose an
invitation with details of the venue.
Your sincerely
Eva Hussain
President
Polish-Australian Chamber of Commerce and Industry
Level 8, 124 Exhibition Street, Melbourne
www.pacci.org.au email: info@... tel: 1300 88
55 61 fax: 03 9512 8488
Nb. Entry is free to members and $35 to non-members.
W imieniu Zarzadu Stowarzyszenia Technikow i Profesjonalistow Polskich zapraszam
serdecznie wszystkich uzytkownikow i sympatykow komputera na prelekcje i
pogadanke. Temat "Wirusy Komputerowe i Metody Ich Zwalczania".
Data/Godzina: Piatek 13 maj, 2005. 7:30 pm
Miejsce: Mt Waverley Community Centre
Millers Cr., Mt Waverley (na przeciwko stacji kolejowej Mt Waverley).
Po dodatkowe informacje mozna sie skontaktowac sie z nizej podpisanym Tel: 9574
9397 lub 0404 836 480.
Leszek Pach
Computer Services
Czlonek STIPPu.
[Non-text portions of this message have been removed]
Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich
zaprasza wszystkich czlonków, sympatyków i uzytkowników
komputerów na pogadankę:
„Wirusy Komputerowe i Sposoby ich Zwalczania”,
Prowadzenie: Leszek Pach
Gdzie: Mount Waverley
Community Centre,
Millers Cr., Mt. Waverley
Melway: 70 E1
Kiedy: Piatek 13 Maj 2005
Godzina: 7:30 pm
Wszystkim moim klientom i przyjaciolom skladam serdeczne zyczenia spokojnych,
zdrowych i bezwirusowych Swiat.
Jednoczesnie zawiadamiam, ze moje biuro uslug komputerowych bedzie zamkniete od
24 do 31 marca.
Pozdrowienia
Leszek Pach
Computer Services
Tel: (03) 9574 9397
Mobile: 0404 836 480
[Non-text portions of this message have been removed]
Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalistow Polskich w Wiktorii
Ma przyjemnosc zaprosic Czlonkow i
Sympatykow na comiesieczne
spotkanie i wspolne ogladanie filmu dokumentalnego pod tytulem:
“Zapomniana Odyseja”
Film ten opowiada o historii ponad 1.7 miliona Polakow
deportowanych przez Stalina w 1939 roku do obozow pracy
na Syberii.
"A Forgotten Odyssey"
Written and directed by Jagna Wright
Produced by Jagna Wright and Aneta Naszynska
Edited by Aneta Naszynska
Music by Sebastian Krajewski
Spotkanie i prezentacja filmu odbedzie sie w dniu
11-tego marca (Piatek) o godz. 19.30 w
Community Centre, 35Millers Crescent, Mount Waverely (Melway 70 E1)
Wiecej informacji o filmie:
www.AforgottenOdyssey.com
www.feniks.net
WYSTAWA MLODYCH ARTYSTÓW - "Cool Vision Exhibition"
Polish Art Fundation organizuje wystawe, która ma na celu
promowanie
oraz przedstawienie mlodych, utalentowanych artystów pochodzenia
polskiego, szerokiemu gronu odbiorców.
Wystawa odbedzie sie w dniach
od 23 lutego 2005 do 2 marca 2005
w Steps Gallery, 62 Lygon Street, Cartlon, Vic Australia.
Na wystawie beda prezentowane:
- malarstwo, rzezba, rysunek, grafika warsztatowa, uzytkowa i
komputerowa,
- projekty architektury, architektury wnetrz, wzornictwo
przemyslowe,
- fotografia,
- inne formy wyrazu artystycznego.
Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalistow Polskich w Wiktorii
Ma przyjemnosc zaprosisic Czlonkow i Sympatykow
na comiesieczne spotkanie pod tytulem:
“Telefon czy Internet? Czyli Telekomunikacyjna Rewolucja!”
Autor: Wojtek Mielczarek
Spotkanie odbedzie sie w dniu 11-tego lutego (piatek) o godz. 19.30 w
Community Centre, 35 Millers Crescent, Mount Waverely (Melway 70 E1)
Ania Paradowska
Sekretarz STiPP
Hi,
This is a possible STiPP logo.
If you can't access it via the link (you need to sign in) but would
like to see it please send me an e-mail.
If anyone has any other ideas we have been collecting them in the
file area of this egroup and people are welcome to submit more.
:-)
> Description : Polish Flag, Australia & Wise Owl
>
> You can access this file at the URL
>
http://au.groups.yahoo.com/group/STIPP/files/Logos/Logo1.jpg
Hello,
This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the STIPP
group.
File : /Logos/Logo1.jpg
Uploaded by : Michael_Czajka <MC1@...>
Description : Polish Flag, Australia & Wise Owl
You can access this file at the URL
http://au.groups.yahoo.com/group/STIPP/files/Logos/Logo1.jpg
To learn more about file sharing for your group, please visit
http://help.yahoo.com/help/au/groups/files
Regards,
Michael_Czajka <MC1@...>
Z okazji swiat Bozego Narodzenia, oraz zblizajacego sia Nowego Roku
Stowarzyszenie Polskich Inżynierow i Technikow w Austrii zyczy
nieograniczonego optymizmu, znakomitego zdrowia, pomyslnosci oraz
stalych sukcesow w zyciu zawodowym i szczescia w zyciu rodzinnym
w imieniu Prezydium VPI Bozena Prochaska
http://kartki.onet.pl/29539265-34463-33090176.html
:-)
"Jest w moim Kraju zwyczaj, ze w dzien wigilijny,
Przy wejsciu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie,
Ludzie gniazda wspolnego lamia chleb biblijny,
Najtkliwsze przekazujac uczucia w tym chlebie".
Cyprian Kamil
Norwid
Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalistow Polskich w Wiktorii
Ma przyjemnosc zaprosic Czlonkow i Sympatykow
na coroczny "Oplatek 2004"
W tym roku impreze nasza uswietni koncert piesni i koled polskich
Choru "Syrena" .
Spotkanie odbedzie sie w dniu 10-tego grudnia (piatek) o godz. 19.30
w
Community Centre, 35Millers Crescent, Mount Waverely (Melway 70 E1)
Tradycyjnie prosimy o przyniesienie "swiatecznego talerza"
Z Najlepszymi Zyczeniami Zdrowych i Pogodnych Swiat Bozego
Narodzenia
W imieniu Zarzadu STiPP.
Ania Paradowska
Polish Chamber of Commerce
What do Armenia, Switzerland and the Baltic States have in common?
They all have a well-established bilateral chamber of commerce in
Melbourne!
WHY doesn't Poland have one? Well, we are past worrying about
that.
We are in the process of working out HOW.
The launch of the Polish-Australian Chamber of Commerce and Industry
is imminent. Talks are being held with the Polish Commercial
Counsellor, AUSTRADE, Australia-Polish Community Services and other
education, tourism and community sector representatives on how to
make it happen.
The key role of PACCI will be to promote trade between Poland and
Australia, to assist businesses that seek to establish and develop
trade relations between Poland and Australia, and to provide a forum
for members to exchange business ideas, experiences, as well as
products and services. Members will be welcome to attend networking
events, make use of its network of contacts and to market their
company through the Chamber. PACCI will be a non-profit organisation
funded by membership subscriptions, sponsorship and activities.
We need enthusiastic, passionate and enterprising people willing to
advance the interests of the Polish community. If it sounds like
YOU, please reply to this email and I will send you an application
form. Membership is only $20. And please pass this email onto
anybody else you think may be interested.
Kind regards
Eva Hussain
W imieniu komitetu organizacyjnego
EHussain@...
"Jest w moim Kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny,
Przy wejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie,
Ludzie gniazda wspόlnego łamia chleb biblijny,
Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie".
Cyprian Kamil Norwid
Stowarzyszenie Technikόw i Profesjonalistόw Polskich w
Wiktorii
Ma przyjemność zaprosić Czlonkόw i
Sympatykόw na coroczny
"Opłatek 2004"
W tym roku imprezę naszą uswietni koncert pieśni i
kolęd polskich
Chόru "Syrena" .
Spotkanie odbędzie się w dniu 10-tego grudnia (piątek)
o godz. 19.30
w Community Centre, 35Millers Crescent, Mount Waverely (Melway 70 E1)
Tradycyjnie prosimy o przyniesienie "świątecznego talerza"
Z Najlepszymi Życzeniami Zdrowych i Pogodnych Świat
Bożego
Narodzenia
Zarząd STiPP.
Co się dzieje w STIPPie?
czyli w Stowarzyszeniu Techników i Profesjonalistów Polskich.
Ano, dzieje się coś. Idzie nowe. Pragnę państwu donieść, że w
zeszłym miesiącu walne zebranie Stowarzyszenia wybrało nowy zarząd w
składzie:
Tadek Czubryj - prezes,
Leszek Pach - viceprezes,
Michał Czajka - skarbnik,
Ania Paradowska - sekretarz oraz
Jurek Borowski - członek.
Tenże zarząd, po burzliwej dyskusji, przygotował niezmiernie
atrakcyjny, choć nieco odmienny od tradycyjnego, ramowy program
działania Stowarzyszeni na najbliższy rok.
Będzie doroczny „Opłatek" (10 grudnia o 7:30 w Community Centre w Mt
Waverley), będą spotkania z ciekawymi ludźmi, będą pikniki, będą
pogadanki na różne życiowe tematy (obecni i przyszli członkowie mogą
też zasugerować temat). Jak można się domyślić z nazwisk w nowym
zarządzie będzie też coś i na sportowo i na wesoło (kabaret?). Tak,
tak, będzie też o komputerach. Niżej podpisany zechce się z państwem
podzielić ostatnimi nowinami na temat np. aktualnego terroryzmu
internetowego (wirusy, konie trojanskie, robaki, szpiegi, złośliwe
reklamy, niechciana poczta, czyli spamy itd.).
Z dokładniejszym planem naszego działania zapoznamy państwa w
najliższych numerach Tygodnika.
A tymczasem kilka słów o ostatnim i niezmiernie udanym spotkaniu
członków Stowarzyszenia w dniu 19 listopada 2004 na które przybyło
ponad 50 osób. Tak wielu, nawet mimo nieco spóźnionego ogłoszenia i
to tylko za pomocą poczty elektronicznej - email.
Otóż naszym gościem był Jurek Adamuszek. Polak z Montrealu, Kanada.
Krakus z pochodzenia. Jurek jest znanym w Polonii i Polsce
podróżnikiem i autorem kilku książek o jego przygodach na różnych
kontynentach świata. Po tym co nam opowiedział i pokazał
(przeźrocza) można go porównac z Fiedlerem, Kapuścińskim czy też
Budrewiczem.
Z tym, że Jurek odbył wiele podróży rowerem albo starym samochodem.
Ale jakie to były podróże! Przytoczę tylko kilka. Po jednej z nich
został nawet zapisany w Księdze Rekordów Guinessa. Był to samotny
rajd samochodowy starym Cadillakiem poprzez obie Ameryki, ponad 40
tys. kilometrów. Podczas tej podróży pokonał 23 tysiące kilometrów w
rekordowym czasie niecałe 19 dni.
Rowerem przejechał i przepłynął kajakiem ponad 2300 km przez Góry
Skaliste do Nowego Jorku. Dwukrotnie objechał Meksyk, śpiąc tam
nawet w starych grobowcach. Krakus, to oszczędny. Jako pierwszy
obcokrajowiec i bez oficjalnego zezwolenia objechał rowerem Kubę,
gdzie był w miejscach nieznanych normalnym turystom. Biednie ubrany
i na starym rowerze (aby nie wzbudzić podejrzeń kubańskich służb
bezpieczeństwa) sfotografował takie miejsca na Kubie do których
dolarowi turyści nie mają dostępu. Rozsypujące się fabryki
zbrojeniowe, wraki okrętów rosyjskich, rozpadające się domy i
pohiszpańskie zabytki, zatrute rzeki, puste półki w sklepach,
kolejki zrezygnowanych ludzi czekających na autobusy, które rzadko
przybywają, gdyż nie ma paliwa, lepianki bez prądu i zapałek, czyli
nie tą znaną nam Kubę którą wywalczył, wiedzie ku „świetlanej
przyszłości" i pokazuje światu wielki Fidel C. O tej kubańkiej
przygodzie Jurek pokazał nam ponad 140 przeźroczy.
Nasz gość zwiedził też RPA, Namibię, Zimbabwe, Zambię i Botswanę w
Afryce. Był również na kanadyjskiej Arktyce.. Zdobył najwyższe
wulkany w ekwadorskich Andach (ponad 6 tys. m n.p.m.). Oczywiście
objechał też Australię jako uczestnik rajdu śladami Strzeleckiego.
Jako, że energia wciąż go rozpiera (choć to już 50-latek), to bierze
jeszcze udział w corocznych biegach maratońskich w Montrealu i
odbywa spotkania autorskie tudzież pisze reportaże czy też prowadzi
cykliczne spotkania podróżniczo-geograficzne w konsulacie RP w
Montrealu.
Dwukrotnie czestniczył w wyprawach sponsorowanych przez National
Geographic Society do źródeł Amazonki. Cudem przeżył w jednej z tych
wypraw.
Jurek jest też odkrywcą najdłuższego w świecie transkontynentalnego
połączenia wodnego biegnącego przez Amerykę Północną z Zatoki
Meksykańskiej do Morza Beauforta (prawie 11 tys. km). Odkrył również
to, że Montreal jest największym na świecie miastem-wyspą leżącym
pomiędzy rzekami i o powierzchni ponad 250 km kwadratowych.
Swoje przygody barwnie opisał w kilku książkach np. „Wyrachowane
Szaleństwo", „Kuba to nie tylko Varadero" czy też „Słonie na Olejno"
i w wielu reportażach, artykułach i wywiadach dla światowych mediów.
Kończąc ten donos o ostatnim spotkaniu Stowarzyszenia muszę
przyznać, że było to jedno z najciekawszych spotkań w ponad 50-
letniej historii Stowarzyszenia Techników i Profesjonalistów
Polskich w Melbourne. Była to pierwsza impreza zorganizowana przez
nowy Zarząd, i jej sukces napawa nas optymizmem na świetlany dalszy
rozwój tegoż Stowarzyszenia. Nie taki jednak rozwój, jak ten Kuby
pod reżymem Fidela C. który poznaliśmy z prezentacji naszego gościa
podróżnika - Jurka Adamuszka z Kanady. Jurek! Wpadnij do nas znowu.
Chcemy jeszcze posłuchać o Twoich innych niesamowitych przygodach.
Do następnego donosu.
Leszek Pach
Vice-prezes STIPPu
Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalisow Polskich w Wiktorii
serdecznie zaprasza swoich czlonkow i sympatykow na spotkanie.
Gosciem bedzie Jurek Adamuszek podroznik szlakiem Strzeleckiego,
pisarz, czlowiek przygody dla ktorego nie znane zakontki swiata nie
sa obce.
Prelekcja poparta bedzie pieknymi pzezraczami.
Spotkanie odbedzie sie w Mount Waverley Community Centre,
35 Miller Crst Mount Waverley
Melway 70 E1
w najblizszy piatek 19 Listopad o godz 19:30
Powstaje nowy KABARET!!!
Pod patronatem Stowarzyszenia Techników i Profesjonalistów Polskich
organizowany jest kabaret jakiego jeszcze nie bylo. Organizatorzy
poszukuja osoby z poczuciem humoru, instrumentalistów, aktorów i
aktorki zaintreresowanych w rozbawieniu naszej polskiej diaspory.
Skecze, piosenki i teksty kabaretowe lat 60-tych i 70-tych beda
podstawa naszego kabaretu. Równiez teksty na aktualne tematy
polonijne i polityczne Australii.
Wszystkich chetnych prosimy o skontaktowanie sie z organizatorami:
Leszek Pach (03) 9574 9397 lub 0404 836 480 oraz Tadeusz Czubryj:
(03) 9702 7174.
Przesluchanie planowane jest na dzien 19 listopada 2004 o godz.
19:30 w Domu Polskim „Syrena", Rowville.
---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------
Leszek Pach z-ca prezesa STiPP
Polish geologist visits Swinburne
A Polish geologist will be a guest speaker at a free public talk
hosted by Swinburne's School of Engineering and Science next week.
Marek Tomalik, a geologist and journalist based in Poland, is
tracing Polish-born Sir Paul Edmund Strzelecki's exploration of
Australia in 1839-1843, and will speak about Strzelecki's life
and
place in Australian history.
Adam Krezel, from Swinburne's Faculty of Engineering and
Industrial
Sciences, said the Faculty is very excited to be welcoming Marek
Tomalik to speak about Srzelecki's contribution to Australian
history.
"Srzelecki was one of the first key communicators to Europeans
about
Australia, and particularly about indigenous Australians, and we
hope many people will take the opportunity to come along and hear
more about Srzelecki's important place in our history," Adam
said.
Marek's visit is part of the Strzelecki Traces Expedition, and is
sponsored by the Australian Embassy in Poland and SBS Radio. The
seminar will be followed by light refreshments and discussion with
members of the Strzelecki Traces Expedition.
The seminar will take place from 3.30 to 5.30pm next Monday 11
October. Adam will speak from 3.30pm and Marek will speak at 4.30pm.
The seminar will be held at the Swinburne Conference Centre in
Serpells Lane, room EW101, on the south side of Glenferrie Station.
For more information on the Strzelecki Traces Expedition, visit
http://www.australia-przygoda.com/STE/
________________________________________
Media Contact:
Kate Babic, Tel: (03) 9214 5123 or 0416 174 862
Marek Tomalik and Adam Krezel are available for interview.
To meet the requirements of our constitution which requires that
the financial year finish 30 June the STiPP Annual General Meeting
(AGM) will be held Friday 8 October at Dom Syrena Rowville 7.30 pm.
Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich bedzie
mial
walne zebranie w sali Domu Polskiego „Syrena" w dniu 8
pażdziernik
2004 roku na godz 19.30.
Więcej informacji można uzyskać od :
Tadeusz Czubryj – V-ce Prezes tel. (03) 9702-7174
Michał Czajka – Skarbnik tel. (03) 9311-8256
Jerzy Borowski – Sekretarz tel. (03) 9431-5878
:-)
Dziekuje za ponnizsza informacje, lecz tylko przyjmujemy w jezyku
polskim,oraz prosimy o wiecej detali.
Zapraszamy do rozmów na naszych obu antenach, w kaciku pt. " Onas i dla
nas".
Zyczymy przyjemnej pracy i wspólpracy na polu polonijnym.
Attashe Prasowy.
HENRYK Piechowski
----- Original Message -----
From: <STIPP@...>
To: <STIPP@...>
Sent: Friday, 20 August 2004 9:31
Subject: [STIPP] Digest Number 101
> There is 1 message in this issue.
>
> Topics in this digest:
>
> 1. Immigration Museum: Polish Festival 12th Sept 11am-4pm
> From: "Michael Czajka" <MC1@...>
>
>
> ________________________________________________________________________
> ________________________________________________________________________
>
> Message: 1
> Date: Fri, 20 Aug 2004 07:23:27 -0000
> From: "Michael Czajka" <MC1@...>
> Subject: Immigration Museum: Polish Festival 12th Sept 11am-4pm
>
> The Immigration Museum 400 Flinders St Melbourne is holding a Polish
> Festival on the 12th Sept 11am-4pm.
>
> http://immigration.museum.vic.gov.au
>
> http://immigration.museum.vic.gov.au/whats_on/show.asp?
> ID=561594&venue=1002&type=&query=&schools=0&days=0&page=1&dc=12&mth=9
> &yr=2004
>
> Dziekuje.
>
> :-)
>
>
>
> ________________________________________________________________________
> ________________________________________________________________________
>
>
> Warning: Writing an e-mail to STiPP@... will forward
your
> message to all members of this egroup.
> ------------------------------------------------------------------------
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>
Melbourne, August 8, 2004
Dear Sir/Madam,
On behalf of STANISLAW BLUM Foundation I ask you to help us promote
the goals of this charitable foundation
- by announcing on the radio or in the press the attached
announcement.
The BLUM foundation - although established and administered in
Melbourne - each year distributes grants to
non-profit organizations Australia-wide.
Last year it received 49 applications for grants. 41 of them were
approved, of which nearly 20 were Polish
schools, ensembles, youth groups etc. The total amount distributed
was $30,405. This year we have approx.
$34,000 to share.
We are sending this appeal to known community stations, which
broadcast programs in Polish. By spreading
the news, you can contribute to improving a financial situation of
organizations that promote Polish
language and Polish culture in Australia. Not all of them can we
reach via means other than radio or the
ethnic press.
A separate promotion will be carried out through Polish umbrella
organizations.
Yours sincerely,
Dr Wlodek Wnuk
Member of the "Friends of Blum Foundation" Committee
wwnuk@..., ph. (03) 9568-6062 (AH)
Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalisow Polskich w Wiktorii
Serdecznie zaprasza swoich czlonkow i sympatykow na kolejne spotkanie
towarzyskie
polaczone z wystepami malego bukietu z polskich kwiatow tj. Zosi
Kaszubskiej,
Jurka Zielinskiego i Leszka Pacha + niespodzianka.
Spotkanie odbedzie sie w Mount Waverley Community Centre,
45 Miller Cr. Mount Waverley
Melway 70 E1
w najblizszy piatek tj. 13 Sierpnia o godz 19:30
Za zarzad STiPP
p,o.prezes TadeuszCzubryj
Offline 
Send Email
