Stowarzyszenie Technikow i Profesjonalistow Polskich
zaprasza swoich czlonków i sympatykow oraz tychze z zaprzyjaznionych
organizacji
Polskiej Fundacji Artystycznej i Kola Literackiego na
tradycyjne "JAJKO" przedwielkanocne
w piatek 14 marca od godz. 18:30
Dom Polski "Syrena", Rowville.
Wlasne jajko z sałatką mile widziane.
W programie:
1. Pogadanka Dr Sebastiana Oranca „Prawne aspekty inwestycji w Polsce"
2. Pokaz wideo i zdjec z pikniku
3. Dzielenie sie jajkiem, etc.
Dodatkowe informacje udziela
Leszek Pach Tel: 9759 7658.
www.stipp.org.au
Walter Jona Gallery i Koło Literackie przy Domu Polskim „Syrena” w
Rowville
zapraszają na promocję książki
dr Bogumiły Żongołłowicz
,,O PÓŁ GLOBU OD DOMU”
Obraz Polonii australijskiej w twórczości Andrzeja Chciuka
prowadzenie: Krzysztof Łańcucki, recytacja: Leszek Pach, gra na
fortepianie: Conrad Olsen
9 marca 2008 /niedziela/ godz. 15. 00
Walter Jona Gallery, 1486 Mt. Dandenong Tourist Rd, Olinda Vic 3788
/talerze ze smakołykami i krzesełka – może zabraknąć miejsc
siedzących – mile widziane/
Dr Bogumiła Żongołłowicz - dziennikarka, poetka, pisarka. Autorka
książek: Lato w Surrey (1984), Andrzej Chciuk. Pisarz z antypodów
(1999), Śmierci nie moje (2002), Kabaret „Wesoła Kookaburra” (2004),
O pół globu od domu. Obraz Polonii australijskiej w twórczości
Andrzeja Chciuka (2007). Opracowała i przygotowała do druku spuściznę
literacką Andrzeja Gawrońskiego Mój punkt widzenia. Felietony
australijskie (1999) i Zapiski z dwóch światów (2001), a także Listy
z Australii Romana Gronowskiego (2005) i opowiadania Ludmiły
Błotnickiej Przez zieloną granicę (2007). Współautorka antologii
poezji i prozy polskiej w Australii Zielona zima (1997). Autorka
ponad tysiąca artykułów prasowych, które ukazały się na łamach takich
pismach jak: ,,Polityka” (Warszawa), ,,Kultura” (Paryż), ,,Nowy
Dziennik” (Nowy Jork), ,,Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”
(Londyn), ,,Goniec Pomorski” (Koszalin), „Kurier Zachodni”
(Perth), ,,Wiadomości Polskie” (Sydney) oraz ,,Tygodnik Polski”
(Melbourne). Jej zainteresowania naukowe koncentrują się wokół losów
Polaków w Australii po II wojnie światowej. Współpracuje z redakcją
Australian Dictionary of Biography i Radiem 3 EA-SBS. Odznaczona
Medalem Honorowym „Polonia Semper Fidelis” (1999). Członek Związku
Pisarzy Polskich Za Granicą.
Drogie Panie, Drodzy Panowie...
Przypominam o pikniku w niedziele 10 lutego od godziny 11:30 w Jells
Park. Melway 71 K6.
Bedzie na nim zwyczajowe trawienie wlasnych wiktualow urozmaicone
zwyczajowymi typowymi piknikowymi rozmowami Polakow o polityce i
innych smiesznych sprawach. Po tych wyczerpujacych rozmowach bedzie
mozna poprawic kondycje fizyczno-duchowa przy wspolnych zwyczajowo
piknikowych zabawach tudziez spiewach choralnych. Te spiewy beda
preludium do krotkich mow prezesow organizacji, ktore zwolaly Panstwo
na ten piknik, czyli STiPP, PFA i KL. A na koniec kabaret Lokomotywa
przedstawi fragmenty swojego zmodyfikowanego programu.
I to wszystko za ... frajer.
Jesli macie Panstwo jakies pytania to prosze dzwonic do nizej
podpisanego na 9759 7658 lub 0404 836 480.
Zatem do zobaczenia w niedziele. Dobra pogode juz zalatwilem gdzie
trzeba.
Leszek Pach
Prezes STiPP
Stowarzyszenie Techników i Profesjonalistów Polskich
wraz z Polską Fundacją Artystyczną i Kołem Literackim
zapraszają wszystkich członków i sympatyków
oraz zainteresowanych działalnością tych organizacji
na wspólny rekreacyjno-informacyjno-rozrywkowy piknik
w niedzielę 10 lutego
od godziny 11:30 w
Jells Park (East), Melway 72 A6.
Własne wiktuały mile widziane. Dodatkowe informacje udziela
Leszek Pach Tel: 9759 7658.
www.stipp.org.au
UBD str.318 H7
http://www.parkweb.vic.gov.au/1park_display.cfm?park=57 (strona)
http://wwwparkweb.vic.gov.au/resources05/05_0346.pdf (mapa)
Dojazd: Waverley road do konca w kierunku wschodnim, wjazd w
druga sciezke na prawo na obwodnice parkingowa.
(last parking to the right from the end of Waverley Rd.)
Michael (mc1@...) has sent you an eCard.
To view your eCard, choose from the options below.
Click on the following link:
http://www.bluemountain.com/view.pd?i=181024654&m=2855&rr=y&source=bma999
For your security, if you'd prefer not to click on links within this email:
1. Type http://www.bluemountain.com/?source=bma999&rr=y into your web browser
2. Locate the eCard pickup button in the upper left-hand area of the page
3. Enter the following code --> 1810246542855
Please do not reply to this email. To help resolve your issue or question, go
to:
http://www.bluemountain.com/help/index.pd
We have an extensive help center that may answer your questions, or you can
choose to email us from there.
To read about email protection, type http://www.bluemountain.com/emailprotection
into your web browser.
Thank you!
Your friends at BlueMountain.com
For those who did not attend the AGM... the Treasurer prepared a
written summary of most of what he and STiPP had done over the year.
It is a bit more than many of you realise:
STiPP Treasurer's Report (1 July 2006 - 30 June 2007)
This is my 5th year as Treasurer. The Treasurer is now a full time
student doing an full time undergraduate degree and now has very
little time. This means an increased emphasis on the KIS (Keep It
Simple) principle.
The simplification of STiPP accounts and activities has continued.
This includes simplifying some of the reporting methods used.
Financial activities during the year:
• Simplified the accounts by closing an unnecessary passbook.
This process will also continue next year as the two term deposits
can be amalgamated. If the interest payments are monthly then
breaking the term at any given time incurs only a small penalty.
• The Treasurer has recommended removing the requirement for an
audit so that the AGM can be held earlier. The Associations
Incorporations Act requires audits only for organisations turning
over more than $250,000/yr. Alternatively a reduction in the number
of members on the audit committee would make it easier to find
sufficient members.
• Simplified STiPP Financial Spreadsheet further
Non Financial activities:
• Updated membership status of STiPP members: Financial/Non-
financial/Prior members and sent out membership reminders
• Organised the Ball. The Ball ran at a slight profit but this
was very hard to achieve. The ball was a success again this financial
year.
• Our meeting with Tadeusz Matkowski (Dziennikarz) was very
popular with people leaving very late due to the interesting nature
of the discussion and presentation
• Last years Oplatek attracted around 30 people and we joined
with the Polish Chamber of Commerce to celebrate this event
• Updated the STiPP web site with maps showing the exact
location of the Mt Waverley Community Centre and exact map references.
• Used electronic communication methods to communicate with
members regularly
• Helped project the PowerPoint presentation of award winners
at the Ball
• Provided projection equipment for audio visual presentations
• Improved membership forms
• Archived all key records
• Helped organise the May barbeque
• Helped submit an application to the Blum Foundation to fund
the printing of a PhD work by Beata Leuner which records the history
of Polish organisations in Victoria and their contribution to
Victoria. It also documents the history of both STiPP and the Blum
foundation. Such material is of use to students studying contemporary
Polish history both in Victoria and abroad. It covers areas which
were previously not covered or poorly covered in literature and
provides depth to any discussion.
• Co-operated in the organisation of the Prof Jozef Hulanicki
remembrance day at Dom Syrena a few weeks ago (which I very much
regret not being able to attend).
• Attended Prof Hulanicki's funeral
• Donated $100 to Dom Syrena on behalf of STiPP at Prof
Hulanicki's funeral instead of providing flowers (as per his request)
Hall Hire
Mt Waverley costs us just over $100/meeting. This is much more than
comparable halls but the location suits existing members and other
attendees.
The $7 flat rate entry fee for events often does not cover costs
which include tea, coffee, pączki, wine, advertising and sometimes an
honorarium to the speaker.
The last increase occurred around 10 years ago. Fees should be
increased to $8-$10 per meeting to try and recover more costs.
The Treasurer's role
1) The Treasurer records all transactions in a cash book* (a running
list of income/expenditure) broken down by category.
2) Once a year the Treasurer has to produce a basic Balance sheet and
Profit/Loss Statement (or Cash Flow Statement*).
3) These reports are submitted to members at an AGM and later sent to
Consumer Affairs.
*This process has been largely automated by the use of a spreadsheet.
NB. All AGM reports should be written in English as they often need
to be submitted to Consumer Affairs, to the bank or to other
authorities. These institutions require that a document be in
English. This is a legal requirement.
Michał Czajka
B Bus Accounting

--- In STIPP@..., "Michael Czajka" <MC1@...> wrote:
>
> Dear STiPP member,
>
> This notification is to let you know that the AGM of the Polish
> Technical and Professional Association will be held on
Friday 14th December
at Mt Waverley Community Centre
6.30pm
Room 1 of the Youth Centre (next to the Library)
Melways 70 E1 (maps in the file area of
this egroup) http://www.stipp.org.au
>
> The meeting will cover 3 major topics:
>
> 1) Change of name (as requested by Andrzej Weiss)
> 2) Ratification and election of new committee members
> 3) Changes to the constitution
>
> Name change
> The suggested name change is:
> • Association of Polish Professionals in Victoria (APPV)
> The committee would like to add a few alternatives:
> • Polish Professionals Association (PPA)
> • Association of Polish Professionals (APP)
> Committee
> The entire current committee is standing down for the ratification
> and election of new members. Members can either ratify the existing
> committee or elect new members to fill their positions.
> Nominations are:
>
> Dr Ryszard Ufnalski (President)
> Tadeusz Czubryj (Vice President)
> Michael Czajka (Treasurer)
> Edmund Bienczycki (Secretary)
> General committee #1 – no nominations
> General committee #2 – no nominations
>
> Nominations can be made prior to the meeting. To obtain the widest
> possible pool of candidates nominations will also be taken on the
day
> of the meeting.
>
> Proposed changes to the Constitution
>
> Explanations
> The committee received a number of queries about the constitution
> last year:
>
> The 2006 AGM was poorly attended but was quorate (had a quorum of
> members). However a lack of nominations resulted in the existing
> committee being the caretaker committee until a new committee could
> be appointed. A new committee was recently appointed.
>
> <quote>
> 28. The executive committee may, subject to Clause 27, fill any
> casual vacancy in any office referred to in Clause 26 by appointing
> one of its members to the vacant office and the member so appointed
> shall hold office during the remainder of the term of his
> predecessor.
>
> The executive committee may fill any casual vacancy occurring in
the
> office of an ordinary member of the Executive Committee by
appointing
> a member of the Association to the vacant office and the member so
> appointed shall hold office during the remainder of the term of his
> predecessor; provided however, that this clause shall empower the
> Executive Committee to fill only one vacancy in any one year.
> <end quote>
>
> This wasn't a casual vacancy... it was a election... and failure to
> obtain candidates.
>
> It is normal to appoint a committee if an election fails to obtain
> any nominations.
>
> Given the number of committee members who have failed to serve out
> their full terms (2 years) it is recommended that the last line be
> removed ie. As otherwise the committee never has enough members.
>
> <quote>
> 27. No member shall be qualified for election as an office bearer
> unless he shall have been a Member of the Association for twelve
(12)
> months immediately preceding such election.
> <end quote>
>
> None of the present office holders were elected... they were
> appointed... because of a lack of candidates at the elections. This
> means this clause would not be relevant. This is Standard Operating
> Procedure... if an election fails.
>
> It is recommended that the words "If no nominees with over 12
months
> membership exist then a nominee with less than 12 months membership
> can stand for election" be added.
>
> This merely codifies common practice and clarifies it.
>
> Audit
> 41. The accounts of the Association shall be audited each financial
> year by an Audit Committee. The Audit Committee shall consist of a
> Chairman and two Auditors to be elected from among the Members by
the
> Association at General Meeting to serve for two (2) years.
>
> It is recommended that this section is either removed or that the
> required auditors be reduced to one or two.
>
> • For the past ~4 years we have been unable to meet the
> requirement of having 3 members in the audit committee. In fact
> nobody has nominated for the position in the last 3 years.
> • It is not a requirement of the Act that an audit be held.
> • It is not standard practice for an organisation as small as
> ours to hold in internal audit.
> • The removal of this requirement would mean the AGM could be
> held earlier in the year as there is a significant saving in time.
> • It would simplify the Treasurers job… and STiPP has a problem
> obtaining treasurers because the requirements have been complicated
> more than they need to be
>
> Members
> Many members have got into the habit of paying up memberships only
at
> AGM's. This results in them being lapsed until they pay. Members
are
> often loathe to pay in advance (for the upcoming year). .. yet this
> is what must occur for a membership to be current.
>
> English
> As these changes have to be submitted to consumer affairs this
letter
> is in English.
>
Dear STiPP member,
This notification is to let you know that the AGM of the Polish
Technical and Professional Association will be held on Friday 14th
December at Mt Waverley Community Centre 6.30pm Room 1 of the Youth
Centre (next to the Library) Melways 70 E1 (maps in the file area of
this egroup) http://www.stipp.org.au
The meeting will cover 3 major topics:
1) Change of name (as requested by Andrzej Weiss)
2) Ratification and election of new committee members
3) Changes to the constitution
Name change
The suggested name change is:
• Association of Polish Professionals in Victoria (APPV)
The committee would like to add a few alternatives:
• Polish Professionals Association (PPA)
• Association of Polish Professionals (APP)
Committee
The entire current committee is standing down for the ratification
and election of new members. Members can either ratify the existing
committee or elect new members to fill their positions.
Nominations are:
Dr Ryszard Ufnalski (President)
Tadeusz Czubryj (Vice President)
Michael Czajka (Treasurer)
Edmund Bienczycki (Secretary)
General committee #1 – no nominations
General committee #2 – no nominations
Nominations can be made prior to the meeting. To obtain the widest
possible pool of candidates nominations will also be taken on the day
of the meeting.
Proposed changes to the Constitution
Explanations
The committee received a number of queries about the constitution
last year:
The 2006 AGM was poorly attended but was quorate (had a quorum of
members). However a lack of nominations resulted in the existing
committee being the caretaker committee until a new committee could
be appointed. A new committee was recently appointed.
<quote>
28. The executive committee may, subject to Clause 27, fill any
casual vacancy in any office referred to in Clause 26 by appointing
one of its members to the vacant office and the member so appointed
shall hold office during the remainder of the term of his
predecessor.
The executive committee may fill any casual vacancy occurring in the
office of an ordinary member of the Executive Committee by appointing
a member of the Association to the vacant office and the member so
appointed shall hold office during the remainder of the term of his
predecessor; provided however, that this clause shall empower the
Executive Committee to fill only one vacancy in any one year.
<end quote>
This wasn't a casual vacancy... it was a election... and failure to
obtain candidates.
It is normal to appoint a committee if an election fails to obtain
any nominations.
Given the number of committee members who have failed to serve out
their full terms (2 years) it is recommended that the last line be
removed ie. As otherwise the committee never has enough members.
<quote>
27. No member shall be qualified for election as an office bearer
unless he shall have been a Member of the Association for twelve (12)
months immediately preceding such election.
<end quote>
None of the present office holders were elected... they were
appointed... because of a lack of candidates at the elections. This
means this clause would not be relevant. This is Standard Operating
Procedure... if an election fails.
It is recommended that the words "If no nominees with over 12 months
membership exist then a nominee with less than 12 months membership
can stand for election" be added.
This merely codifies common practice and clarifies it.
Audit
41. The accounts of the Association shall be audited each financial
year by an Audit Committee. The Audit Committee shall consist of a
Chairman and two Auditors to be elected from among the Members by the
Association at General Meeting to serve for two (2) years.
It is recommended that this section is either removed or that the
required auditors be reduced to one or two.
• For the past ~4 years we have been unable to meet the
requirement of having 3 members in the audit committee. In fact
nobody has nominated for the position in the last 3 years.
• It is not a requirement of the Act that an audit be held.
• It is not standard practice for an organisation as small as
ours to hold in internal audit.
• The removal of this requirement would mean the AGM could be
held earlier in the year as there is a significant saving in time.
• It would simplify the Treasurers job… and STiPP has a problem
obtaining treasurers because the requirements have been complicated
more than they need to be
Members
Many members have got into the habit of paying up memberships only at
AGM's. This results in them being lapsed until they pay. Members are
often loathe to pay in advance (for the upcoming year). .. yet this
is what must occur for a membership to be current.
English
As these changes have to be submitted to consumer affairs this letter
is in English.
4 Listopada Niedziele
o godzinie 1500
spotkamy sie by powspominac naszego nie odzalowanego
kolege Professora Jozefa Hulanickiego
ktory opuscil nas tak nie dawano.
Spol organizatorem spotkania jest STiPP
Dom Polksi Syrena Rowville
Kontakt Blanka Nowacka 9763 9967
Drodzy Panstwo,
Zespol Kabaretu Lokomotywa pragnie przypomniec, ze juz w najblizsza
niedziele 16 wrzesnia 2007 o godzinie 18:30 w Domu Polskim Syrena w
Rowville odbedzie sie premiera programu satyrycznego "i... pot z niej
splywa, czyli zywot Polaka poczciwego po 2 wojnie nad Wisla urodzonego".
Zapraszamy serdecznie. Bedzie duzo smiechu ze wspomnien z naszej
mlodosci oraz z naszego zycia doczesnego i unikalnych obyczajow. Beda
tez niespodzianki jak np.... Nie, nie powiemy. To trzeba samemu
zobaczyc.
Bilety w cenie tylko $10- do nabycia przy wejsciu.
za Zespol Kabaretu Lokomotywa
Leszek Pach
Starszy Palacz
Pani Hulanicka prosila aby zamiast skladania kwiatow,
pieniadze przeznaczone na ich zakup przekazac na potrzeby Domu
Polskiago SYRENA
--- In STIPP@..., "Michael Czajka" <MC1@...> wrote:
>
> ZARZAD STIPP'u ze smutkiem zawiadamia o zgonie
> naszego kolegi Profesora Jozefa Hulanickiego.
>
> Pogrzeb odbedzie sie we wtorek o godzinie 10.30
> 4-go wrzesnia na cmentarzu katolickim Necropolis w SPRINGVALE.
>
> Czesc Jego pamieci!
>
ZARZAD STIPP'u ze smutkiem zawiadamia o zgonie
naszego kolegi Profesora Jozefa Hulanickiego.
Pogrzeb odbedzie sie we wtorek o godzinie 10.30
4-go wrzesnia na cmentarzu katolickim Necropolis w SPRINGVALE.
Czesc Jego pamieci!
Drodzy Koledzy i Kolezanki!
Spotkanie z dziennikarzem Panem Tadeuszem Matkowskim
8 czerwca w Mt. Waverley Civic Centre
47 Miller Crescent
trwalo od godziny 19 do 23!
Wszyscy z uwaga sluchalismy opowiadan Tadeusza Matkowskiego
o jego zyciu, pracy, kontaktach i slawnych osobistosciach jakie
spotykal.
Wyswietlone klipsy filmowe (wsrod ktorych szczegolnie godnym uwagi
byl film o POLISH HILL RIVER w Poludniowej Australii w 150 lecie
osadnictwa polskiego w naszym kraju)bogato ilustrowaly prace
dziennikarza.
Do znakomitej atmosfery wieczoru przyczynily sie rowniez ciasta
podarowane przez Pania Anne-Barbare Ufnalska.
Serdeczne podziekowanie nalezy sie rowniez naszemu skarbnikowi
Michalowi Czajce za uzycie wlasnego sprzetu oraz jego obsluge!
Z szacunkiem
Dr Richard V Ufnalski
prezes
To download the invitation without having to log in try this link
instead:
http://members.optusnet.com.au/amiga1/QJF10-6-07.jpg
--- In STIPP@..., STIPP@... wrote:
>
>
> Hello,
>
> This email message is a notification to let you know that
> a file has been uploaded to the Files area of the STIPP
> group.
>
> File : /Events/Other/QJF10-6-07.jpg
> Uploaded by : Michael_Czajka <MC1@...>
> Description : Wystawa titled: "Queen Jadwiga Inspiration & Love.
St Francis Church 10-17 June.
>
> You can access this file at the URL:
> http://au.groups.yahoo.com/group/STIPP/files/Events/Other/QJF10-6-
07.jpg
>
> To learn more about file sharing for your group, please visit:
> http://help.yahoo.com/help/au/groups/files
>
> Regards,
Michal Czajka
Skarbnik STiPP
Hello,
This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the STIPP
group.
File : /Events/Other/QJF10-6-07.jpg
Uploaded by : Michael_Czajka <MC1@...>
Description : Wystawa titled: "Queen Jadwiga Inspiration & Love. St Francis
Church 10-17 June.
You can access this file at the URL:
http://au.groups.yahoo.com/group/STIPP/files/Events/Other/QJF10-6-07.jpg
To learn more about file sharing for your group, please visit:
http://help.yahoo.com/help/au/groups/files
Regards,
Michael_Czajka <MC1@...>
I'm writing to let you know that the Melbourne International
Animation
Festival 2007 is very excited to announce 2 very special Polish
historical film sessions in this year's festival, screening at ACMI
Cinemas, Australian Center for the Moving Image in Federation
Square,
Melbourne on 23 & 24 June 2007.
Masters of Polish Animation #1
Saturday 23 June 2007, 3.15pm
Masters of Polish Animation #2
Sunday 24 June 2006, 1.15pm
Polish animation holds a very special position in the hearts of all
fans of classic animation. Put simply, Polish animation is superb!
Any
list of 'best ever' animators is going to have a strong contingent
from Poland embedded in it. Indeed, animation has been created in
Poland from the earliest days of cinema with the examples dating
back
to pre-1920s. These two sessions show films dating back to the 1960's.
Recently, the Pompidou Centre in Paris curated an enormous
collection
of Polish Masters and these two programs owe a great deal to that
fine
inspiration. We also owe a very large "Thank You" to Marlena
Lukasiak
of the Polish Cultural Institute in London and Helena Dametka of
Filmoteka Narodowa in Warsaw. This collection is but a glimpse of an
incredible community of animators creating a strong, robust,
challenging, superb body of truly original work - but what a glimpse!
We would very much appreciate your assistance with passing on this
information to friends or colleagues who you think may like to come.
Please feel free to forward this email to them. We can also post you
some information if that is easier.
For full details, please visit
www.miaf.net/2007/polish1.html & www.miaf.net/2007/polish2.html
Tickets: (Each session)
Full price $14.00
Concession price $11.00
Tickets can be only be purchased from ACMI
In person: Australian Center for the Moving Image, Federation
Square,
Flinders St, Melbourne
Phone: 03 8663 2583, 1-6pm daily
Online: www.acmi.net.au/tickets
(Unfortunately admission is restricted to persons 18 years of age and
over.)
Kind regards
Helen Gibbins
Zarzad Stowarzyszenia Technikow i Professionalistow Polskich we
Wiktorii uprzejmie informuje i zaprasza na:
Spotkanie z dziennikarzem Panem Tadeuszem Matkowskim
dyrektorem PUMA MEDIA, PUMA PRESS, PUMA FILM
Piatek 8-go Czerwca
o godzinie 19 00
w MT WAVERLEY CIVIC CENTRE
47 Millers Crescent
Melway 70 E1 (przy bibliotece)
Po wykladzie zapraszamy na herbatke, kawe i smaczne ciasta!
Wstep $7
Prelegent bedzie mowil o swojej pracy i doswiadczenich w dziedzinie
dziennikarstwa, produkcji filmowej i telewizyjnej, satelitarnej
dystrybucji polskiej telewizji i radia w Australii
oraz dzialalnosci wydawniczej i promocji Polskiej Kultury i Sztuki.
Wyklad bedzie ilustrowany klipsami video.
Dr Richard V Ufnalski
prezes
tel.
9807 5501
9311 8256
0403 073 055
http://go.to/stipp
Tradycyjny majowy piknik odbyl sie 13 maja w Jells Park przy znakomitej
prawie letniej pogodzie!
Spotkalismy sie w tym samym miejscu jak w ostatnich 3 latach tz na
gorce powyzej parkingu 5.
Caly park byl pelen ludzi swietujacych DZIEN MATKI a wiec bylo milo i
wesolo!
Na spotkaniu bylo ponad 30 osob, ale niestety ze wzgledow technicznych
czesc kolegow nie odnalazla punktu zborki!
Tych wszyskich, ktorzy sie z nami nie zobaczyli bardzo serdecznie
przepraszamy i obiecujemy lepsza i dokladniejsza informacje!
Serdecznie witamy Zbyszka, Basie, Marcina i jego Rodzicow na naszej
majowce i gronie Stowarzyszenia.
Zarzad
Swieto narodowe 3-go Maja normalnie odbywa sie 6-go Maja. Wiec
zmieniamy Piknik na nastepna niedziele 13-go Maja:
Zarzad Stowarzyszenia Technikow i Profesjonalistow Polskich
uprzejmie zaprasza czlonkow i sympatykow na piknik,
ktory odbedzie sie w
Niedziele 13-go maja
o godz. ok. 13.00 ej
w Jells Parku
Wheelers Hill
Melway St.71 K7
(lub UBD str.318 H7)
http://www.parkweb.vic.gov.au/1park_display.cfm?park=57 (strona)
http://www.parkweb.vic.gov.au/resources05/05_0346.pdf (mapa)
Dojazd: Waverley road do konca w kierunku wschodnim, wjazd w
druga sciezke na prawo na obwodnice parkingowa.
Uprzejmie prosimy o przyniesienie tzw. "talerza" lub ekwiwalentu.
Osoby z wlasnym instrumentem muzycznym bardzo
mile widziane.
Wiecej informacji
tel. 97000554
97027174
93118256
98075501
Serdecznie zapraszamy.
Zarzad STiPP
Zarzad Stowarzyszenia Technikow i Profesjonalistow Polskich
uprzejmie zaprasza czlonkow i sympatykow na piknik,
ktory odbedzie sie w
Niedziele 6-go maja
o godz. ok. 13.00 ej (do ~1500)
w Jells Parku
Melway St.71 K
Uprzejmie prosimy o przyniesienie tzw. "talerza".
Osoby z wlasnym instrumentem muzycznym bardzo
mile widziane.
Wiecej informacji
tel. 97000554
97027174
93118256
98075501
Hello STiPP,
It is now time to pay your yearly membership fees:
Skladki roczne:
$25 pelna
$12 ulgowa
$5 dla studentow
Konto Bankowe:
Bendigo Bank
Polish Technical and Professional Assoc.
BSB: 633-000
Account #: 119126415
Adres:
Polish Technical and Professional Assoc.
PO Box 753
North Melbourne 3051
tel: 9311 8256
Albo na Oplatek.
:-)
Michal Czajka
Skarbnik
Hello STIPP,
Zarzad Stowarzyszenia Technikow i Profesjonalistow Polskich
zawiadamia , ze nasz doroczny oplatek odbedzie sie w
Piatek, 8-tego Grudnia br.
o godz 6.30 pm
w sali przy Community Centre ,
Millers Crescent , Mount Waverley.
Prosimy przyniesc "talerz" lub ekwiwalent.
Osoby z wlasnym instrumentem muzycznym pragnace wysapic w Koncercie
Koled wiecej niz mile widziane.
Zarzad STiPP
Zawiadomienie
Zarzad Stowarzyszenia Technikow i Profesjonalistow
uprzejmie zawiadamia ze dnia 10 -tego Listopada
(drugi piatek miesiaca) w sali przy Mount Waverley Community Centre,
(ulica Millers Crescent) odbedzie sie doroczne walne zebranie
sprawozdawczo - wyborcze.
Poczatek zebranie godz 7.30pm.
Zapraszamy czlonkow Stowarzyszenia i sympatykow
Zarzad STiPP.
Offline 
Send Email
